Версия 8371 страницы «Shadowsocks - libsodium-stable install failed - configure: error: no acceptable C compiler found in PATH» не существует.
Обычно это бывает, если проследовать по устаревшей ссылке на удалённую страницу. Подробности могут быть в журнале удалений.